2014年5月3日土曜日

02. ギリシャ語 -αに終わる女性名詞の変化

-αで終わる女性名詞

単数主格の語尾が α で終わる女性名詞の変化

〈変化表〉
単数主/呼格 χώρα コーラー
単数属格 χώρας コーラース
単数与格 χώρ コー
単数対格 χώραν コーラーン

複数主格 χώραι コーライ
複数属格 χώρῶν コーローン
複数与格 χώραις コーライス
複数対格 χώρας コーラース
※ コーラー(χώρα)は「国、地方」という意味

〈語呂合わせ〉
「あー、あーす(アース=地球)、あ(地球が目の前に来る)、あーん(地球を食べる)」
「あい(愛)、おーん(遠吠え)、あいす(愛す)、あーす(アース=地球)」
何故か「アイスの実」みたいな地球(アース)はがあるとイメージする。

単数形は、目の前にちょうどそれが来たので食べてしまうイメージ。



















複数形は、地球を愛するオオカミが愛を叫んでいるイメージ。



















単数においては s の音が語尾ならば属格、n が語尾ならば対格。
これはドイツ語の男性名詞の単数形の変化(der, des, dem, den)と類似。
 「ア」を伸ばすのが単数呼格=主格。単数与格は「ア」を伸ばさない。

複数においては、「オーン」という変わった変化をするもの(この変化は他の変化においても登場する)が属格
「〜アイ」というふうに呼ばれるのが呼格=主格